Planen Sie Ihre Reise

Es liegt in Ihrer Verantwortung, im Rahmen der Reiseplanung rechtzeitig bei der Botschaft des Bestimmungslandes die erforderlichen Reisedokumente  (Reisepass und/oder Visum), sowie die vorgeschriebene Gültigkeitsdauer Ihres Reisedokuments zu erfragen. In vielen Ländern außerhalb Europas, in denen ein gültiger Reisepass verlangt wird, muss der Reisepass für einen bestimmten Zeitraum über die für Ihre Reise geplante Dauer hinaus gültig sein.

Wenn Sie bei Ihrer Auslandsreise vor Ort in Schwierigkeiten geraten (Diebstahl von Reisepässen, Personalausweisen usw.), dann ist es hilfreich zu wissen, dass in vielen Fällen eine  konsularische Unterstützung möglich ist.

Pour des raisons de sécurité, évitez de vous rendre dans des pays ou des régions qui font l'objet de troubles politiques ou autres.

Sur demande écrite (d6@mae.etat.lu)  ou par téléphone (247-82346/247-72494), la Direction des affaires consulaires et des relations culturelles internationales peut donner des précisions sur les avis aux voyageurs publiés par le ministère des Affaires étrangères et européennes. Ces renseignements sont pour la plupart relatifs aux documents de voyage, aux précautions à prendre, aux endroits à éviter dans le cadre d’éventuelles menaces sécuritaires ou sanitaires. De même, la Direction des affaires consulaires et des relations culturelles internationales indiquera au voyageur les coordonnées des ambassades ou consulats luxembourgeois présents dans le pays visité, voire celles des missions belges ou, le cas échéant, d’un autre État membre de l’Union européenne (UE), en fonction de la présence ou de l’absence d’une mission luxembourgeoise dans le pays concerné.

La Direction des affaires consulaires et des relations culturelles internationales n’a en revanche pas pour mission d’influer sur la décision finale du voyageur de maintenir ou d’annuler son déplacement. Ce choix incombe en effet uniquement au voyageur et relève de la seule responsabilité de celui-ci.

Il est de votre responsabilité, lorsque vous projetez un voyage, de vous renseigner à temps auprès de l'ambassade du pays de votre destination sur les documents de voyage requis (passeport et/ou visa), ainsi que de la  durée de validité nécessaire de votre document de voyage. En effet, pour beaucoup de pays en dehors de l'Europe, où un passeport valable est requis, le passeport doit être valable pour une durée déterminée au-delà de la période prévue pour votre voyage.

Documents de voyage acceptés par les États membres de Schengen

La Commission européenne maintient la liste des documents de voyage reconnus par les États membres de Schengen, et autorisant son titulaire à franchir les frontières extérieures et qui peut être revêtu d'un visa sur sa page Schengen, Borders & Visas: 

• Documents de voyage délivrés par des pays tiers et des entités territoriales (Partie I)
  
• Documents de voyage délivrés par des États membres (Partie II)
  
• Documents de voyage délivrés par des organisations internationales et autres entités soumises au droit international (Partie III)

Une fois sur place, si vous rencontrez des difficultés (vols de passeport, de carte d'identité, etc.), sachez que dans bien des cas une assistance consulaire est possible.